Stand: Oktober 2026

1. Wer verantwortlich ist

Jörg Bewersdorff, Schweiz. E-Mail: joerg@fescueandgorse.com

Diese Website ist ein privates, nicht kommerzielles Projekt. Diese Erklärung zeigt, welche personenbezogenen Daten beim Besuch der Website verarbeitet werden. Sie richtet sich nach dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG).

2. Kurz gesagt

Ich frage Sie nicht nach personenbezogenen Daten. Es gibt keine Benutzerkonten, keine Kontaktformulare, keine Kommentare, keinen Newsletter und keine Werbung. Die Website verwendet keine Tracking-Cookies. Besuche werden mit zwei Werkzeugen gezählt, die keine Cookies verwenden und keine personenbezogenen Daten speichern (siehe Abschnitt 4).

3. Hosting und Server-Logdateien

Die Website wird von der Cyon AG in der Schweiz gehostet. Bei jedem Seitenaufruf speichert der Webserver automatisch technische Daten in Logdateien: Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit der Anfrage, die aufgerufene Seite, die übertragene Datenmenge, die verweisende Seite sowie Angaben zu Ihrem Browser und Gerät. Diese Daten werden benötigt, um die Website sicher und zuverlässig auszuliefern und Missbrauch zu erkennen. Ich verknüpfe sie nicht mit anderen Daten und verwende sie nicht, um Sie zu identifizieren. Der Hosting-Anbieter bewahrt die Logdateien nur so lange auf, wie es für diese Zwecke nötig ist.

4. Besucherstatistik

Um zu sehen, wie viele Menschen welche Seiten lesen, verwendet diese Website Koko Analytics, ein Plugin, das auf demselben Server läuft. Es zählt Seitenaufrufe und verweisende Websites in aggregierter Form. Es speichert weder IP-Adressen noch andere personenbezogene Daten und gibt nichts an Dritte weiter.

Zusätzlich verwendet diese Website Cabin, einen Analysedienst der Nic Mulvaney Ltd (Vereinigtes Königreich). Cabin verwendet keine Cookies und speichert nichts auf Ihrem Gerät. Beim Aufruf einer Seite sendet ein kleines Skript die Seitenadresse, die verweisende Seite, Ihre Bildschirmbreite, die Ladezeit der Seite sowie die Verweildauer und die Scrolltiefe an Cabin. Ihre IP-Adresse wird laut Cabin nur zur Bestimmung Ihres Landes verwendet und unmittelbar danach verworfen. Cabin speichert keine eindeutigen Besucherkennungen. Die Daten werden in aggregierter Form in Irland gespeichert. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cabin.

5. Schriften

Die auf dieser Website verwendeten Schriften werden vom eigenen Server der Website ausgeliefert. Ihr Browser nimmt keinen Kontakt zu Google oder anderen Schriftanbietern auf.

6. Karten

Einige Reiseseiten zeigen eine interaktive Karte. Die Karte wird mit Leaflet dargestellt. Die Kartenbilder werden von den Servern von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Vereinigtes Königreich) geladen, die Leaflet-Software vom Content Delivery Network unpkg.com. Beim Laden dieser Ressourcen sendet Ihr Browser Ihre IP-Adresse und technische Daten an diese Server. Das geschieht nur auf Seiten mit Karte. Einzelheiten finden Sie in der Datenschutzerklärung der OpenStreetMap Foundation.

7. Links zu anderen Websites

Diese Website verlinkt auf Websites von Clubs, Hotels und anderen Dritten. Wenn Sie einen solchen Link anklicken, gilt die Datenschutzerklärung der jeweiligen Website. Ich habe keinen Einfluss darauf, wie diese Websites mit Ihren Daten umgehen. Im Fussbereich verlinke ich ausserdem auf mein Instagram-Konto (instagram.com/beaverson). Diese Website bindet keine Instagram-Inhalte ein. Instagram erhält also erst Daten von Ihnen, wenn Sie auf den Link klicken. Danach gilt die Datenschutzerklärung von Instagram. Instagram wird von der Meta Platforms Ireland Limited betrieben.

8. Daten ausserhalb der Schweiz

Abgesehen von den in Abschnitt 6 beschriebenen Kartendiensten und dem in Abschnitt 4 beschriebenen Statistikwerkzeug Cabin werden Ihre Daten nicht ins Ausland gesendet. Beim Aufruf einer Seite wird das Cabin-Skript über ein Content Delivery Network von Cabin-Servern geladen. Ihre Anfrage wird von einem Cabin-Server in Ihrer Nähe (in Schweden, Kanada oder Südkorea) entgegengenommen und nach Irland weitergeleitet. Ihre IP-Adresse wird nicht gespeichert.

9. Ihre Rechte

Nach dem DSG können Sie von mir Auskunft darüber verlangen, ob und welche Daten ich über Sie verarbeite. Sie können die Berichtigung oder Löschung verlangen und der Verarbeitung widersprechen. Da die Logdateien nicht mit namentlich bekannten Personen verknüpft sind, kann ich Ihre Daten nur finden, wenn Sie mir Angaben wie Ihre IP-Adresse und den Zeitpunkt Ihres Besuchs nennen. Bitte schreiben Sie mir per E-Mail (joerg@fescueandgorse.com).

Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) beschweren, www.edoeb.admin.ch.

10. Änderungen

Ich kann diese Erklärung aktualisieren, zum Beispiel wenn sich die Website ändert. Massgebend ist immer die Fassung auf dieser Seite.